Divertimento

Open Water di Caleb Azumah Nelson è devastantemente vulnerabile — ESTRATTO ESCLUSIVO

San Valentino è una di quelle feste che tutti noi amiamo odiare, o che odiamo amare. Ad ogni modo, non possiamo sfuggire all''amore' come tema predominante a febbraio. Comunque, che questo è il mese di pubblicazione per Il romanzo d'esordio di Caleb Azumah Nelson,Acqua aperta , in cui l'amore è uno dei temi centrali.

In molti modi, il libro di Azumah Nelson mi ricorda il primo innamoramento. Il brivido iniziale, combinato con la paura che la profondità della vulnerabilità può portare - e inAcqua aperta, questi diventano pericoli molto reali per i protagonisti. La storia segue due amici senza nome che si innamorano, racchiudendo ogni emozione che questo processo comporta. In tutto, la prosa di Azumah Nelson è meravigliosamente evocativa, cruda e reale.

Il romanzo è anche una celebrazione del successo di Black (il romanziere Yaa Gyasi lo chiamò una canzone d'amore per l'arte e il pensiero neri ) e fa riferimento alla musica di Dizzee Rascal, Frank Ocean e Solange, accanto alle opere di James Baldwin, Zadie Smith e Teju Cole, tra molti altri. Ambientato nel sud-est di Londra, dove Azumah Nelson è cresciuto e vive tuttora, è anche una sorta di tributo alla sua casa.

quando torna a camminare morto

Avvolto in tutto questo, è la storia di due artisti – lui è un fotografo, lei è una ballerina – che cercano di capire come preservare uno spazio di arte e morbidezza in un mondo razzista , come descrive perfettamente l'autrice Megha Majumdar. È un'esplorazione della razza e della mascolinità, della lotta per essere visti e dei modi in cui il linguaggio può non riuscire a trasmettere il dolore che crea una perdita di sé, causata da una negazione dell'identità. Le parole non mancano ad Azumah Nelson, tuttavia, come dimostra questo brano in modo così potente.

ci sono alcune persone destinate a stare da sole

'Open Water' di Caleb Azumah Nelson

£ 12,99

Estratto daAcqua aperta, in esclusiva per Bustle UK

C'è una rabbia che hai. È fresco, blu e immutabile. Vorresti che fosse rosso in modo che esplodesse dal tuo stesso essere, esplodesse e finisse, ma sei troppo abituato a raffreddare questa rabbia, quindi rimane. E cosa dovresti fare con questa rabbia? Cosa dovresti fare con questa sensazione? Ad alcuni di voi piace dimenticare. La maggior parte di voi vive quotidianamente in uno stato di delusione perché in quale altro modo si dovrebbe vivere? Nella paura? Alcuni giorni, questa rabbia crea un dolore così forte che fai fatica a muoverti. Alcuni giorni, la rabbia ti fa sentire brutto e immeritevole dell'amore e meritevole di tutto ciò che ti viene in mente. Sai che l'immagine è falsa, ma è tutto ciò che puoi vedere di te stesso, questa bruttezza, e così ti nascondi completamente perché non hai capito come emergere dalla tua rabbia, come immergerti nella tua pace. Ti nascondi completamente perché a volte dimentichi di non aver fatto nulla di sbagliato. A volte dimentichi che non c'è niente in tasca. A volte dimentichi che essere te stesso significa essere invisibile e non ascoltato, o essere visto e ascoltato in modi che non hai chiesto. A volte dimentichi di essere te stesso per essere un corpo nero, e non molto altro.

Poche ore dopo, stai camminando lungo la strada per prendere una polpetta da asporto caraibica. Hai fame della pasta gialla dolce, piena di carne piccante. Hai fame di comodità. Quindi stai camminando, un percorso che prendi ogni giorno, lungo la strada principale di Bellingham, quando vedi Daniel, pedalare verso di te. Smonta da cavallo quando raggiunge i Morley's e ti accarezza con un ampio sorriso sul viso, i suoi fianchi che si muovono a tempo con qualsiasi cosa fuoriesca dalle sue cuffie. È come se tutto fosse stato dimenticato. È come se tu potessi lasciar andare la tua rabbia per un momento. Il suo ritmo piacevole è contagioso e voi due vi camminate intorno, prima di ridere e dividersi, lui si dirige verso il negozio di pollame, voi poche porte più in basso. All'interno del takeaway caraibico, una linea di base dub scuote le finestre. Spii il cuoco che lega i suoi dreadlocks in cucina prima di emergere nell'area principale, canticchiando 'Sto ancora innamorato di te', interpolando il classico. Ti fa pensare a lei, a suonare questa canzone, a tenerle la vita ordinata, a tirarla sempre più vicino, a sentire il suo sorriso mentre lascia che la parte posteriore del suo collo si stabilizzi nel tuo petto.

'Cosa posso ottenere per te, fratello?' Chiede. Decidi, d'impulso, di regalarti una porzione di mac e formaggio. Guardi mentre impacchetta delle ali in una scatola come extra, e quando provi a pagarle, scuote la testa.

'Posso dire che hai bisogno di un po' di buon cibo', dice. Batti i pugni e te ne vai.