È davvero una metafora, Augustus Waters?
Quanto sei stanco di parlare di metafore? John Green'sLa colpa nelle nostre stelle ha debuttato poco più di un mese fa, ed eccoci qui, ancora a parlare delle sigarette di Augustus Waters. TFiOSMeme 'È una metafora' ha spazzato Internet fino all'uscita del film perché tutti amano un buon gioco di parole ... e Ansel Elgort. Mercoledì, un appassionato di letteratura ha chiesto all'autore del romanzo se la metafora di Gus fosse davvero una metafora e John Green ha affermato che Gus si sbagliava sulla sua metafora . E anche se suona come una rivolta in attesa di accadere, in realtà va bene che Gus non sia corretto nel suo confronto.
IlTFIOSun fan ha chiesto a Green di spiegare come e perché la metafora di Gus non è solo un esempio di ironia situazionale, o una semplice dichiarazione. In risposta, Green giunge alla conclusione che Gus, a tutti gli effetti, ha torto nella sua valutazione della sigaretta spenta. Ma il verde fornisce anche un'ottima ragioneperchénon dovremmo giudicare la comprensione e l'uso del termine letterario da parte di Gus come meccanismo di coping per la sua vita.
Innanzitutto, ecco la cosa su Gus: è un adolescente. Green scrive al fan: 'La comprensione intellettuale di Gus spesso supera la sua portata (chiama un monologo un soliloquio e fa un uso improprio di alcune delle parole più importanti del suo vocabolario)'. Solo perché Gus è un adolescente che vive con una malattia terminale che non può controllare non lo rende esattamente un filosofo esperto o un genio letterario (lo ammette nella sua lettera a Van Houten) o anche uno studioso. Quindi il personaggio che stiamo incontrando qui probabilmente ha appena imparato la differenza tra metafora e similitudine durante la sua lezione di inglese al liceo. Semmai, questo errore rende Gus più autentico.
Green continua a spiegare che, sebbene Gus abbia torto, 'la sigaretta è una metafora, anche se diversa per noi da come lo è per lui'. Per Gus, la sigaretta è una metafora della malattia e finché rimane spenta, mantiene il potere su di essa. Green fa notare che Gus usa la sigaretta nei momenti in cui si sente 'nervoso o impotente', come quando sta vivendo il viaggio in aereo per Amsterdam. E nella mente di Gus, usando un potente cancerogeno noto, sta creando una connessione che gli esseri umani possono prevenire il cancro non fumando. Pertanto, non accendere la sigaretta gli consente di controllare se muore o meno di cancro.
depilazione con zucchero fai da te
Qui è dove ha torto, ilTFIOSspiega l'autore. Mentre gli esseri umani possono controllare la malattia e il cancro in una certa misura (non fumando, ecc.), La maggior parte delle malattie è incontrollabile. Green scrive: 'Non gli dai il potere di uccidere' immagina più libertà d'azione sulla malattia di quanto ne abbiamo effettivamente, perché alla fine gran parte della colpa è nelle stelle, non in noi stessi '. Rendere la sigaretta spenta, per il resto di noi, una metafora della 'nostra falsa percezione del controllo' piuttosto che una del nostro controllo sul nostro destino.
Allora perché va bene che Gus si sbagli? Perché una parte di ciò che i fan, e Hazel, amano di Gus è la sua convinzione, anche quando la sua logica è un po 'traballante. La sua vita è appesa a un filo eppure non lo vediamo indovinare se stesso in tutto ciò che dice o fa.
È autentico nei suoi difetti e, anche se potremmo non essere in grado di identificarci con una malattia terminale, possiamo tutti relazionarci alla ricerca di un'idea o di una convinzione a cui aggrapparci nei nostri momenti più difficili. Non importa se è accademicamente corretto o meno.
Immagini: 20th Century Fox, loveordead / Tumblr