Emma di 'Miss Peregrine' sulle differenze del film
Nessun adattamento cinematografico di un libro sarà mai una replica perfetta, ma alcune versioni per il grande schermo vanno più in là di altre quando si tratta di apportare modifiche dal loro materiale originale. Il film di Tim Burton è appena uscitoLa casa di Miss Peregrine per bambini particolari , per esempio, rimane vicino all'amato romanzo di Ransom Riggs per molti aspetti, ma fa anche dei passi da gigante, introducendo un cattivo e cambiando il modo in cui il film finisce. Eppure la più grande variazione dal libro allo schermo deve essere il personaggio di Emma, che ha una personalità e un arco narrativo molto diversi da quelli che ha nel romanzo. E mentre parli con Bustle per promuovere Miss Peregrine'sa New York, l'attore Ella Purnell spiega perché è esattamente quello che voleva.
canzone finale veloce e furiosa
'Ho preso la decisione consapevole di non leggere il libro finché non mi sono sentito come se sapessi chi fosse il film di Emma', spiega la ventenne. 'Volevo creare due personaggi completamente separati, e quindi è quello che ho fatto.'
Nel libro, Emma è un personaggio calmo e malinconico, mentre la versione di Purnell è, come lei la descrive, una 'focosa tosta'. La tragica storia d'amore e il crepacuore che definiscono Emma nel romanzo di Riggs sono ancora presenti nel film, ma sono secondari rispetto alla sua natura rischiosa e al desiderio di far parte dell'azione. È un'aggiunta intrigante alla storia, ma la Purnell riconosce che i drastici cambiamenti apportati al suo personaggio non soddisferanno i fan che sperano di vedere la stessa versione di Emma che amavano nel libro apparire sullo schermo. Dice l'attore: 'Ho sentito il dolore delle persone quando hanno scoperto che era diverso in questo film, sicuramente l'ho fatto'.
Eppure, mentre alcuni fan potrebbero lamentarsi delle modifiche specifiche apportate, è improbabile che qualcuno metta in discussione l'espansione della complessità di Emma come personaggio. Nei panni di Purnell, è una persona complicata e interessante, le cui decisioni e azioni non hanno sempre una spiegazione facile. 'Sentiamo sempre questa cosa sui personaggi femminili forti a Hollywood: ora è diventato il suo hashtag', dice Purnell. 'Ma quello che mi è piaciuto di Emma è che è forte fisicamente ed emotivamente forte, ma è una donna. Non è una superdonna, che fa colpi di karate con i tacchi alti: è ridicolo. È così obsoleto adesso. '
Questa Emma prende parte alla lotta contro il cattivo del film mentre si riprende dal crepacuore, mantiene strette amicizie e scopre il suo senso di sé - non esattamente una caricatura di un personaggio femminile. 'Interpretare qualcuno del genere, è tutto quello che volevo a questo punto della mia carriera', dice Purnell. Attore il cui lavoro sullo schermo finora è consistito principalmente in ruoli secondari o in `` versioni giovani '' (ha interpretato versioni per bambini o adolescenti di Margot Robbie, Angelina Jolie e Kiera Knightley), Purnell sta raggiungendo un punto di svolta con il suo ruolo principale carattere inMiss Peregrine's. I suoi film in uscita sono un ulteriore passo avanti; il costellato di stelleChurchillpresenta Purnell come segretario del Primo Ministro, mentre il progetto fantascientificoUFOla vede protagonista accanto (la più adatta) Gillian Anderson. Fan borbotta a parte, sembra che interpreti EmmaMiss Peregrine'sè solo l'inizio di una lunga carriera per Purnell, piena di ruoli che sono destinati a far parlare la gente.
Immagine: 20th Century Fox