'Flex' non significa quello che pensi che faccia
All'inizio dello scorso semestre, il portico del mio appartamento è stato dichiarato un ' nessuna zona flessibile , 'in modo che sia i nostri ospiti che i residenti possano vivere uno spazio nella nostra dimora di Boston, relativamente grande, con sei camere da letto, libero da flessioni. Flessione può diventare un problema, specialmente quando sei giovane, selvaggio e libero e il mondo sembra essere la tua ostrica: è in questo periodo che la maggior parte delle persone che saranno flessori per il resto della loro vita iniziano a flettere e anche il momento in cui le persone che sono solo occasionali flessioni iniziano a provare il loro gioco di flessione. Ma cosa significa 'flex' nel senso slang della parola?
Nel caso in cui tu non abbia idea di cosa sto parlando, lascia che ti spieghi. Secondo l'Urban Dictionary, il verbo 'flettere' ha essenzialmente uno dei due significati. Può significare mettersi in mostra, gongolare o vantarsi , che è la definizione più popolare della parola; tuttavia, può anche significare mettere su una facciata falsa, fingere o forzarlo . La seconda definizione viene solitamente utilizzata insieme alla prima, come in qualcuno che gongola per qualcosa di cui non hanno davvero il diritto di gongolare, mentendo su un risultato o esagerando la verità.
Questo uso di 'flex' è più comunemente usato nel rap e nell'hip hop, ma può essere ascoltato anche altrove. Ecco alcuni esempi di linee che rapper e altri artisti hanno usato che illustreranno gli usi corretti della parola:
'Ma non fletterò /' Finché non sarà il momento di fare sesso '- Ice Cube
'Non ho tempo per stressarmi' / Sto solo flettendo e rifinendo '- Iggy Azalea
'Non devo flettere ma ci penso io' - Rich Homie Quan
'Gucci low, Polo, diamond dancing go go / Whole squade flexin' like army have my logo '- Waka Flocka Flame
'Sono su un flex pigro / Sono su un flex da donna' - Borgore
Anche se la flessione e l'idea alla base sono state popolari per molto tempo, è stata recentemente ridenominata da Rae Sremmurd, un duo hip hop composto da due giovani fratelli che avevano entrambi meno di 21 anni quando la loro canzone è stata pubblicata. I testi orecchiabili e il video musicale sorprendentemente ben prodotto e pulito hanno reso questa canzone un successo immediato e hanno dato vita all'idea di una 'zona no flex'.
Sebbene non siano certamente necessarie zone flessibili per consentire alle persone di rilassarsi, comportarsi come se stesse e non essere soggette ad altre persone che lo mettono in mostra o lo costringono, è anche importante ricordare che a volte va bene flettere. In effetti, per ogni flex free zone, dovrebbe esserci una flex friendly zone in modo che le persone possano celebrare se stesse e i loro risultati, oltre a flex per i loro amici e familiari. È importante trovare quell'equilibrio e sapere che c'è un tempo e un posto per entrambi. Ma ammettiamolo: a volte non puoi fare a meno di flettere un po 'anche nella zona non flessibile.
Immagine: Mehak Anwar