Il matrimonio di Jim e Pam in ufficio originariamente coinvolgeva un cavallo morto

In questo estratto dal loro nuovo libro, Benvenuti in Dunder Mifflin: The Ultimate Oral History of The Office , Brian Baumgartner e Ben Silverman, l'attore dietro il personaggio preferito dai fan Kevin Malone e da molto tempoL'ufficiorispettivamente il produttore: parla con il cast e la troupe delle riprese del matrimonio sullo schermo di Jim e Pam.

nome della tartaruga su nemo

Brian Baumgartner:Eri preoccupato che quando Pam e Jim si fossero finalmente sposati, avrebbe rovinato tutto?

Jenna Fischer:Non lo ero, perché stavamo insieme ormai da un paio di stagioni. Quindi penso che la domanda fosse: possono stare insieme ed essere una coppia stabile, e ci importerà ancora? Ricordo di aver avuto una conversazione con Greg, e lui era tipo, ciò che perderà le persone è se continuiamo a creare questi strani modi per tenerle separate. È estenuante e non è realistico. E quindi quello che dovremo fare è riunirli e poi dare loro degli ostacoli da superare in coppia. Quindi, piuttosto che gli ostacoli che impediscono loro di essere una coppia, offri loro degli ostacoli da sfondare come coppia.

Come Pam che vuole andare alla scuola d'arte o Jim che vuole avviare un'attività in proprio o avere il loro primo figlio o altro. Cose in cui dovrebbero resistere alla tempesta insieme, il che è più interessante e realistico. Quello che non sarà soddisfacente è se si riuniranno alla fine della nona stagione dopo molteplici relazioni. Diventeranno tutti tipo, Yay... suppongo. Congratulazioni? Spero che ti godi il tuo matrimonio con tutto il tuo orribile bagaglio. Non un lieto fine.

Nella sesta stagione, è arrivato il momento per Jim e Pam di sposarsi finalmente, e l'intero ufficio è andato alle Cascate del Niagara per il matrimonio. Proprio come la relazione tra Jim e Pam, le riprese di questo episodio hanno avuto molti ostacoli. Era un vero tutto ciò che rende più difficile rende la situazione migliore.

Paul Feig:Stavamo per girare su questa barca, ilSignora della nebbiao altro.

Brian Baumgartner: Cameriera della nebbia.

Il Cameriera della nebbia porta i turisti in un tour in barca delle Cascate del Niagara (beh, il fiume sotto le cascate) dal 1846, e trasporta passeggeri come Marilyn Monroe, Stephen Hawking, la Principessa Diana e Mick Jagger.

Jim e Pam pianificano un matrimonio in chiesa, ma quando si rendono conto che sta diventando più una questione di ospiti che l'uno dell'altro, se ne vanno di nascosto per sposarsi in segreto sulCameriera della nebbia. Quindi il primo ostacolo? Riprese in esterni su una vera barca sul fiume sotto le cascate del Niagara.

Paul Feig:Ha portato così tante cose logistiche che all'inizio è stato difficile investire nell'emozione. Ero così preoccupato, tipo, ci bagniamo? La fotocamera si guasterà?

La fotocamera non ha sbagliato. Ma si sono inzuppati, il che non era l'ideale per il nostro capo reparto capelli, Kim Ferry.

Kim Ferry:Sia [Jenna che John] si sono inzuppati la prima volta, è stato terribile. Non c'era l'elettricità sulla barca ed era per la scena del matrimonio. I produttori ci hanno detto, Guarda, abbiamo fatto tre prove [sulla barca] per testare tutto, e andrà tutto bene perché non è mai venuta acqua sulla barca. E poi usciamo e siamo vicino alle cascate, e all'improvviso è come sewhooooosh. Li inzuppa entrambi.

Debbie Pierce:Che cosa hai fatto?

Kim Ferry:Ho iniziato a ridere. E poi ci siamo semplicemente andati. Ecco perché i capelli di [Jenna] sono cambiati, perché sulla barca erano così inzuppati che non potevamo tornare indietro. Abbiamo dovuto continuare a filmare. Sono tipo, puoi aggiustarlo? Sono tipo, mi stai prendendo in giro in questo momento? Conche cosa?

E se non fosse tutto abbastanza complicato, John Krasinski aveva l'influenza.

John Krasinski:Ricordo di essermi presentato e non riesco a camminare, sono così malato. Uno dei momenti più romantici dello show, in realtà non sto baciando Jenna. Le sto baciando la guancia perché non volevo farla ammalare. ero comediremalato.

Brian Baumgartner:Penso che per quel momento avresti dovuto farla ammalare.

John Krasinski:È una cosa orribile. Ma è per questo che ho fatto un grande bacio in stile Humphrey Bogart lontano dalla telecamera.

Brian Baumgartner:Quando hai camminato sulla barca, le due persone dietro di te erano i miei genitori nella vita reale. Ti ricordi che?

John Krasinski:Oh mio Dio, ora ricordo, sì. Paul [Feig] indossava il suo completo con il telo blu e, per quanto lo fosse, era tipo, Questi sono i genitori di Brian.

Jim e Pam tornano in chiesa per una seconda cerimonia davanti a tutti i loro amici e familiari. Quello che gli spettatori non sanno è che un'altra scena doveva accadere in quel momento.

John Krasinski:Il cavallo stava per cadere dalla scogliera.

Giusto. L'idea di Greg era che Roy interrompesse la cerimonia con un gesto grandioso, cavalcando un cavallo. In qualche modo Dwight afferra il cavallo e lo allontana dalla chiesa.

Paul Feig:In origine, Greg aveva questa folle idea che Dwight avrebbe cavalcato le cascate del Niagara.

Greg Daniels:Dwight è in hotel e sta guardando tutte queste foto di animali che attraversano le cascate, e Roy si presenta a cavallo per cercare di riconquistare Pam. Abbandona il cavallo e Dwight lo mette insieme e sale sul cavallo e inizia a scavalcare le cascate, a cavallo, e poi si rende conto che è un'idea terribile. Salta fuori all'ultimo minuto. E mentre Pam e Jim si sposano, un cavallo passa sullo sfondo. Tutti mi stanno solo urlando contro. Erano tipo, non puoi far morire un cavallo nel momento del massimo romanticismo!

Paul Feig:Eravamo proprio come, non so se vogliamo uccidere un cavallo al matrimonio di Jim e Pam. Ha combattuto per questo e ha combattuto per esso.

Greg Daniels:Ero davvero impegnato in questa trama di Dwight a cavallo sulle cascate, al punto che ho esplorato la pozza d'acqua in cui sarebbe caduto il cavallo.

John Krasinski:Fino alle riprese, quello era lì. Penso che fosse Rainn, era tipo, anche se penso che questo sia pazzo.

Brian Baumgartner:Il momento in cui sei lì sulla barca è così bello. Vuoi un cavallo che si tuffa su una scogliera? E sembrava di sì, Gregfattovoglio un cavallo che si tuffa sopra la scogliera.

Greg Daniels:Abbiamo regolarmente apportato modifiche di quella dimensione dopo la lettura di una tabella, ma non con una posta in gioco così alta. Fondamentalmente, la sceneggiatura che Mindy ed io abbiamo scritto, e che abbiamo letto al tavolo, aveva un cavallo che ripercorreva le cascate sullo sfondo dopo tutte le cose romantiche con Pam e Jim che avevano la loro cerimonia privata sulCameriera della nebbiadopo il loro matrimonio. Ma era afflitto da problemi. Faceva parte di una storia di Dwight e volevo che bilanciasse la storia d'amore imperturbabile della trama A, ma dopo la lettura del tavolo, il cast mi ha fatto sedere e mi ha detto che avevo torto e li ho ascoltati. Era come un intervento di persone normali nella vita di un comico.

Greg ha cambiato idea, il che significava che Paul Lieberstein e gli sceneggiatori hanno dovuto escogitare un concetto completamente nuovo per la cerimonia di matrimonio.

Paul Feig:È stata una cosa dell'ultimo minuto. Abbiamo passato un giorno o due. E quel video del matrimonio era su Internet.

Quel video del matrimonio ha catturato le nozze di Jill Peterson e Kevin Heinz, che hanno scelto Forever di Chris Brown per la loro passeggiata lungo il corridoio, con una svolta coreografica. La festa nuziale ha ballato e si pavoneggiava, e lo sposo ha persino fatto una capriola. Il video è stato caricato su YouTube nel luglio 2009 e, nel momento in cui scrivo, è stato visualizzato più di cento milioni di volte.

Paul Feig:Era una sorta di configurazione perfetta. E poi, quando giravamo in quella chiesa tutto il giorno, voglio dire, era così tanto da girare che il tempo stava finendo. Letteralmente, mi restava una mezz'ora. Ero tipo, non ho nemmeno il tempo di prendere questo numero di ballo! Quindi avremo forse due riprese. E la prima volta che l'hanno fatto, era d'oro. È proprio come, questo è tutto. Abbassa il microfono.

Ora avevano filmati di noi che ballavamo lungo il corridoio al matrimonio ufficiale e filmati separati del matrimonio segreto di Jim e Pam sul Cameriera della nebbia . La sfida successiva è arrivata nella sala di montaggio, dove Paul e Claire hanno dovuto capire come far combaciare entrambe le cerimonie.

Paul Feig:Abbiamo deciso di mescolare il numero di ballo con il matrimonio e siamo scoppiati in lacrime. Voglio dire, mi emoziono ancora così tanto a guardarlo perché è così bello. Il modo in cui va avanti e indietro tra i due.

Claire Scanlon:C'è l'ultima scena del Niagara in cui Jim e Pam sono a prua della barca, e lui le mette un braccio intorno alle spalle e guarda dritto nella telecamera. Non è nemmeno presuntuoso, è solo un dolce sorriso, come se l'avessi presa io. John e Jenna sono venuti nella mia baia per vederlo. Erano tipo, Abbiamo bisogno di vedere questo spettacolo. Abbiamo bisogno di firmare su questo. E dopo che l'hanno visto, mi sono voltato e stanno entrambi piangendo. Per i momenti toccanti, tutto ciò che vuoi è far piangere le persone. È stato davvero un momento dolce essere parte del loro viaggio e esserne testimoni.

Una delle cose soddisfacenti di riuscire a realizzare uno show televisivo per così tante stagioni è che hai lo spazio per mostrare il vero cambiamento. Entro la fine della sesta stagione, il matrimonio di Jim e Pam e la loro scoperta di essere incinta non sembravano un assegno in una scatola. Sembrava reale. Centinaia di persone sono accorse sul sito web del matrimonio di Pam e Jim (halpertbeesly.com) per scrivere messaggi nel libro degli ospiti, congratulandosi con l'immaginaria coppia felice.

Ma innamorarsi di questi personaggi ha reso le cose ancora più difficili quando uno di loro ha deciso di andarsene, come stavamo per scoprire.

Dal libro,Benvenuti in Dunder Mifflin: The Ultimate Oral History of The Office. Copyright ©2021 di Brian Baumgartner e Ben Silverman. Ristampato su autorizzazione di Custom House, un'impronta di HarperCollins Publishers.

Libreria 'Benvenuti a Dunder Mifflin: The Ultimate Oral History of The Office'. $ 27,59Vedi In libreria