La verità su quel 'finale alterato'

Sono rimasto affascinato dal romanzo di Gillian Flynn del 2012Ragazza andata, ma, come tanti lettori del mistero coniugale, non ero affatto soddisfatto della conclusione poco brillante. Sebbene la metà del libro procedesse alla velocità di un treno merci, i capitoli finali sembravano perdere forza, concludendo il romanzo con un finale tragico, quasi un epilogo. Molti fan, me compreso, lo erano deluso dalGone Girl'sconclusione , di cui sto per parlarvi proprio ora, quindismetti di leggere in questo secondose gli spoiler non fanno per te.Amy torna a casa da Nick e gli dice che vuole far funzionare il loro matrimonio molto incasinato, nonostante tutta quella cosa del 'ho simulato-il-mio-omicidio per incastrarti'. Nick rifiuta - è pronto a lasciare immediatamente la sua sociopatica moglie - finché Amy non tira fuori la sua ultima sorpresa: si è impregnata del suo sperma dalla clinica della fertilità. Nick finalmente accetta i termini di Amy e decide di rimanere sposato con la sua orribile moglie. E poi il libro finisce.

C'è qualcosa di poetico nel finale del romanzo, ma questo non lo rende particolarmente soddisfacente. Ecco perché è stato così emozionante quando il fileRagazza andatal'autore e sceneggiatore Flynn ha annunciato di averlo fatto ha scritto un nuovo terzo atto della storia per il film, che i fan presumevano significasse un nuovo finale (e quindi un destino diverso) per Nick. Ma non farti sperare come ho fatto io: il destino di Nick è segnato.

Le differenze tra la fine diRagazza andata,il film eRagazza andata, il libro, sono minuscoli. Il film si conclude con Amy e Nick che vanno in televisione per annunciare la gravidanza di Amy, al contrario di quanto accade nel libro, quando è una questione più privata. Ma Flynn ci ha davvero mentito sull'alterazione della fine del romanzo? Non tanto quanto i fan indignati potrebbero credere. Dopotutto, la citazione principale di Flynn sul finale alterato non è nemmeno direttamente da lei - nelEntertainment Weeklycover story che cita la star Ben Affleck come 'scioccata' dalla nuova versione, ma questo non significa necessariamente che abbia scritto un finale completamente nuovo.

In effetti, Reddit AMA di Flynn ha suggerito che i rapporti di il nuovo finale era 'enormemente esagerato' - una delusione per i fan che volevano che Nick si vendicasse della sua ex amata nella versione cinematografica.

Alla fine sono deluso dal fatto che Flynn non abbia rinforzato il finale del film, anche se crede che il destino di Nick come infelice marito di Amy sia l'unico appropriato. Mi sarebbe piaciuto che il film finisse con un flash forward di Nick, Amy e il loro bambino - un'immagine di felicità suburbana che solo il pubblico sa essere un'enorme facciata. In effetti, è quello che mi aspettavo dal finale - non tanto un sentimento diverso, ma solo qualcosaDi Più.Sfortunatamente, il fatto che questo finale fosse ciò che Flynn voleva sia per il romanzo che per il film, i fan insoddisfatti come me dovranno imparare a farcela.

Immagine: 20th Century Fox