Anche Chris Columbus è nostalgico di Harry Potter

Harry Potter è famoso su TikTok. Esattamente 20 anni dopoHarry Potter e la Pietra FilosofaleAl cinema, una scena drammatica del film è diventata virale: quella in cui Harry, Ron ed Hermione giocano a una spietata partita a grandezza naturale di scacchi del mago. Chris Columbus, il regista dei primi dueHarry Potterfilm, difficilmente avrebbe potuto prevedere l'avvento delle app di social media incentrate sui video quando stava girando la sequenza, ma ha un'idea del motivo per cui ha preso piede. Probabilmente è il momento clou emotivo del film, dice Columbus a Bustle. Sono molto orgoglioso di quello.

La longevità è sempre stata l'obiettivo di Colombo. All'inizio del millennio, il suo lavoro includeva già classici istantanei comeA casa da soloeLa signora Doubtfire ,e intendeva pienamente il suo adattamento di J.K. Il libro di Rowling del 1997 ha ottenuto un plauso simile. Il fatto che TikTok, dominato dalla Generazione Z, abbia abbracciato il film vecchio di decenni dimostra che Columbus ha avuto successo.

Ma il ragazzo che è sopravvissuto non sopravvive solo attraverso i social media. Sebbene il rapporto dei fan con il franchise sia stato complicato dai commenti transfobici della Rowling,Harry Potterrimane uno dei più grandi franchise nella storia del cinema, avendo propagato tutto dal film spin-off di un'opera teatrale vincitrice di un Tony Award per le giostre nei parchi a tema a un programma televisivo (in lavorazione). . I lealisti raccolgono facsimili di bacchette e mantelli e ne indossano pezziHarry Pottercollaborazioni di moda - o fatti inchiostrare con emblemi più permanenti. Columbus, che ha conservato una copia del boccino d'oro dal set, comprende l'impulso. [Il boccino] si è deteriorato così male, dice, Ora vorrei avere qualche altro materiale di scena dal film. (Fortunatamente, l'iscrizione di Rowling nella sua copia diPietra filosofale, che indicava che sarebbe stato smistato in Grifondoro, è sopravvissuto.)

C'è una cosa divertente che succede quando un fenomeno piaceHarry Potterraggiunge tali vette e rimane lì per così tanto tempo: proietta un'ombra attorno alla quale la cultura pop si modella, intenzionalmente o meno. Quindi quando un film piaceMaligno arriva, e il suo mostro parassita sembra in debito con un familiare cattivo, i fan non possono fare a meno di sottolineare le somiglianze. E anche Colombo li vede. Questa è la prima cosa a cui ho pensato quando ho visto quel film: 'Oh, questa è un'altra versione di Raptor', dice. È un po' difficile non andarci!

Di seguito, Columbus rivela quale scena ha fatto impazzire i bambini sul set, perché Voldemort è stato rifuso e com'è stato incontrarsiHarry Potterinfluencer.

Columbus posa con Daniel Radcliffe nel 2000.HUGO PHILPOTT/AFP tramite Getty Images

Cominciamo dall'inizio. Quando hai deciso di dirigereHarry Potter e la Pietra Filosofale, c'era qualche parte specifica dei libri che non vedevi l'ora di dare vita?

Oh Dio, tutto questo. All'epoca, il che è interessante – non so se è ancora vero, perché c'erano solo tre libri [pubblicati] – i ragazzi che leggevano i libri erano ossessionati dal quidditch. Una volta ottenuto il lavoro, ogni ragazzo che conoscevo mi chiedeva, come farai a giocare a quidditch? Come sarà? Erano così entusiasti di questo. E quella era fondamentalmente la sfida più grande, perché volevo trattarlo come un vero evento sportivo.

Anche se ha funzionato magnificamente sulla pagina, non ho capito tutte le regole. Così ho chiesto a Jo Rowling se poteva scrivermi alcune regole, esattamente come funzionava questo gioco, e in pratica ha scritto un playbook con tutte le regole per il quidditch, tutte le sanzioni, così ho potuto capirlo. E quella specie è diventata il catalizzatore per il modo in cui avremmo costruito il set. C'era una tale specificità su quanto fosse alto ciascuno degli anelli... Sono stato davvero contento di come è venuto fuori. Anche se mi piacerebbe tornare indietro e rivisitare gli effetti visivi, ad essere onesto con te. Penso che potremmo fare un lavoro migliore oggi.

A parte la scena del quidditch, c'è qualcos'altro che faresti diversamente se avessi la possibilità di sostenere e rifare Pietra filosofale o Camera dei segreti ?

Sicuramente il primo film! Voglio dire, il primo film in cui stavamo inventando il mondo intero e gli effetti visivi ne facevano parte e, di conseguenza, non avevamo abbastanza tempo per sviluppare tutto nel film. Quindi, anche se c'erano alcune sequenze di cui sono abbastanza orgoglioso in termini di effetti visivi, il quidditch è quello su cui mi piacerebbe tornare e lavorare. Non so se qualcuno è interessato a [vederlo rifatto], ma c'è una parte di me che lo è. Un mio caro amico è un chitarrista della E Street Band, Steven Van Zandt. E a un certo punto ha detto a Bruce Springsteen dopoL'oscurità ai margini della cittàè uscito, 30 anni dopo che era uscito, ha detto, sai che ho sempre odiato il mix di quell'album. Torniamo indietro e remixiamo. E Bruce disse: Sei matto? Le persone lo ascoltano in questo modo da 30 anni. Loro lo amano. Non cambiarlo. Quindi parte di quel consiglio in qualche modo mi è rimasto impresso sul quidditch. Perché davvero ferire i ricordi di qualcuno solo per soddisfare il mio nerd tecnologico?

Il casting è stato perfetto. Come ti sei sentito quando lo erano considerando di riformulare gli attori qualche film dopo ?

Bene, i bambini non sono mai stati una domanda. I ragazzi sono stati scelti fin dall'inizio e non è mai stato nemmeno portato a me personalmente. Forse c'erano conversazioni di cui non ero a conoscenza, ma quando siamo arrivatiCamera dei segretie ho prodottoPrigioniero di Azkaban, non ci sono mai state discussioni sulla sostituzione di qualcuno. A quel punto, dopoPietra filosofale, saremmo stati in guai enormi se avessimo sostituito qualcuno di quei membri del cast, sono diventati improvvisamente personaggi amati.

Le persone sono state sostituite perché, sfortunatamente, Richard Harris è morto, ecco perché Silente è stato sostituito. E Voldemort. Ho assunto un doppiatore per interpretare Voldemort [inLa Pietra Filosofale]. La sua interpretazione nel film è animata e a quel punto non sapevamo quale ruolo avrebbe interpretato lo stesso Voldemort nei libri successivi. Non sapevamo a quel punto che avremmo dovuto scegliere fondamentalmente un attore al livello di qualcuno come Ralph Fiennes. Quindi è proprio per questo che Ralph è stato scelto.

Hai parlato di come la Rowling abbia segretamente raccontato ad Alan Rickman l'arco narrativo di Snape durante il primo film, e hai implorato Alan per i dettagli ma lui non si è arreso. C'era qualcos'altro che non ti era permesso sapere, o che sapevi prima di tutti altro?

No. Non riesco a pensare a niente, tranne che ne eravamo a conoscenzaCalice di Fuocoprobabilmente due o tre mesi prima che fosse rilasciato. Un assistente dell'ufficio di Jo Rowling è entrato nei nostri uffici di produzione portando tre gigantesche scatole di cartone e in ciascuna di queste scatole c'era il manoscritto dattiloscritto, che era di centinaia di pagine delCalice di Fuoco. E [il produttore] David Heyman ne ha ottenuto uno, lo [sceneggiatore] Steve Kloves ha ricevuto un manoscritto e lo abbiamo letto, in modo da avere un'idea di dove stava andando il quarto libro.

Voglio dire, la più grande intuizione che Jo ha dato a tutti noi è stata che i libri sarebbero diventati progressivamente sempre più oscuri e sempre più oscuri, e dovevamo preparare i film per questo. Quindi sapevamo nel primo film che era più un libro di fiabe; Hogwarts era stato presentato come questo luogo caldo e accogliente, ma doveva anche essere un luogo che nascondeva segreti tremendamente oscuri. E sapevamo che nella progettazione di quei set, quei set potevano immediatamente trasformarsi da qualcosa di caldo e invitante a qualcosa di terrificante. Il set del primo film doveva essere essenzialmente costruito per sette film, che in seguito sono diventati otto film, ma era tutto in preparazione per l'intera serie. Abbiamo gettato le basi per sette film.

La scena degli scacchi del mago è diventata virale su TikTok, con gli utenti che hanno rievocato, doppiato e persino realizzato merce ispirata ad essa. Eri a conoscenza del successo di TikTok della scena degli scacchi e avevi idea che sarebbe stata la sequenza a resistere alla prova del tempo?

effetti a lungo termine dell'essere traditi

L'ho fatto, perché stavo facendo interviste e ne ho incontrati due - non sapevo nemmeno che esistessero queste persone - dei più grandiHarry Potterinfluencer. non lo sapevoHarry Potterdoveva essere influenzato da qualcuno, ma suppongoHarry Potterfatto. E queste due donne erano così carine e dolci su comeHarry Potterhanno cambiato le loro vite, ma poi uno di loro mi ha chiesto se avrei fatto la versione TikTok di questo Not me, Not [Hermione]. Quindi l'ho fatto. Probabilmente il mio primo e unico TikTok.

Warner Bros.

Com'è stato girare quella scena?

È stata una delle scene in cui abbiamo costruito tutto fisicamente, tutti quei pezzi, la stanza. Quindi, quando i ragazzi sono arrivati ​​sul set, hanno visto quelle cose per la prima volta. Ron era effettivamente sul cavaliere, sul cavallo, che avanzava. C'erano esplosioni in corso. C'erano alcuni effetti CGI ma molto pochi. Penso che quella scena funzioni così bene perché le esibizioni dei bambini sono così forti in quella scena. A quel punto, durante le riprese, stavano davvero diventando degli attori molto, molto bravi.

Quando ho visto per la prima volta il taglio di quella scena, ho detto al mio editore: Questo è dolorosamente lento. Ha detto, beh, cosa ti aspetti, sono gli scacchi. Quei pezzi non si muovono così velocemente. Sono fatti di pietra. Quindi abbiamo trascorso quattro settimane buone a rimontare quella scena in particolare, rendendola più rigida, e penso di aver passato la maggior parte del tempo a lavorare su quella scena del film rispetto a qualsiasi altra scena. Ne sono orgoglioso perché probabilmente è il momento clou emotivo del film.

In precedenza hai detto che girare il primo film è stato come un corso di recitazione, perché i bambini erano così eccitati e verdi. Ricordi quali scene in particolare le rendevano più vertiginose o impiegavano più tempo?

La prima scena che abbiamo girato con tutti loro, le lezioni di volo, era davvero una situazione in cui erano tutti in costume per la prima volta. Stavano alzando i manici di scopa ed erano tutti così felici di essere lì. Erano storditi dalla gioia. Quindi dicevano una battuta che forse non doveva essere divertente e scoppiavano a ridere o guardavano nella telecamera. Mi sono reso conto, OK, questi sono ragazzi che non sono mai stati su un set cinematografico prima, con l'eccezione di Dan Radcliffe che penso abbia fatto solo qualche giorno suDavid Copperfield, quindi dovevo diventare il quarto attore. Quindi stavo solo leggendo le battute fuori campo, recitando come un pazzo e facendo tutto il possibile per convincere i bambini a non interpretare le performance finché, dopo alcune settimane, sono diventati un po' più a loro agio e hanno iniziato a diventare degli attori davvero bravi.

Quando abbiamo raggiunto la metà del secondo film, siamo stati in grado di rinunciare a tre telecamere. Potevamo effettivamente girare un'intera sequenza in cui stavano camminando e parlando senza dover interrompere. Quindi il primo film è pieno di tagli per questo motivo, e il secondo film è un po' più fluido. E nel terzo film c'erano molte sequenze che sono state fatte in un'unica inquadratura perché i ragazzi a quel punto erano dei veri professionisti.

JK I commenti della Rowling sulla comunità trans hanno complicato l'eredità della serie per molti fan. Come creatore, pensi che l'arte possa mai vivere veramente indipendentemente dall'artista? Senti la responsabilità di essere un ambasciatore del franchise e di prenderti cura dell'eredità delle cose che crei?

Non ho davvero alcun commento su questo. A questo punto ho fatto circa 70 interviste sul franchise, quindi spero di essere un ambasciatore del franchise, almeno uno dei tanti. Ma non ho commenti su questo.

Hai diretto questi film legacy come A casa da sola, signora Doubtfire, il Harry Potter film che sono diventati parte delle tradizioni annuali. Qual è il segreto per fare un buon film per famiglie?

I registi tendono ad avere un'idea di cosa dovrebbero essere i film per famiglie. Il novanta per cento delle volte, i registi finiranno per parlare al pubblico e fare film per bambini di 10 anni. Come genitore, voglio l'esperienza di guardare i film con i miei figli. Per me, facciamo i film anche per i genitori e anche per gli adulti. La definizione di film per famiglie è un'interpretazione vaga, [è] essenzialmente un film che tutti possono guardare insieme, dalla nonna al bambino di 5 anni. Quindi, per me, è essere in grado di creare qualcosa che abbia un'eleganza e una qualità senza tempo che le persone vorranno guardare tra 20 anni lungo la strada. Questo era il mantra che avevo per l'equipaggioA casa da soloche si estendeva fino aHarry Potter. Ragazzi, stiamo facendo questo film, e quando il film sarà trasmesso in televisione tra 20, 30 anni, voglio che le persone si sentano come se fosse stato girato ieri.

Questa intervista è stata modificata e condensata.