Il finale della quarta stagione di The Handmaid's Tale dimostra che Gilead non è un posto, ma un modo di operare

Spoiler in arrivo per il finale della stagione 4 diIl racconto dell'ancella.June Osborne sopravvisse a Galaad. Non solo è sopravvissuto, ma lo ha ferito. Ha rubato i suoi figli, ha liberato le sue Ancelle e ha incoraggiato una delle sue Mogli più pie a ribellarsi. Ha quasi recuperato sua figlia. Ma Gilead ha anche cambiato giugno . Non arriva in Canada come rifugiata umile e riconoscente; la sicurezza non è stata una preoccupazione per lei da anni ormai. Né le importa della democrazia, dell'equità o della diplomazia, i segni distintivi del mondo in cui è tornata a rifugiarsi. La ragion d'essere di June è la vendetta, e la sua unica parola d'ordine è Hannah. Fa tutto ciò che ritiene giustificato, incluso presentarsi senza preavviso a casa del suo supervisore americano giorni dopo aver minacciato di ucciderlo. Come dice la stessa June Il racconto dell'ancellal'audace finale della quarta stagione , Gilead ti trasforma in un po' stronzo.

E le fiche non fanno i migliori canadesi. Quando June scopre che Fred Waterford ha accettato di rivelare i segreti di stato di Gilead per evitare una condanna al carcere, non vede il bene più grande, le vite innocenti che le sue informazioni potrebbero salvare. Vede un altro sistema oppressivo che controlla il suo destino, un altro compromesso in nome di una causa in cui non crede. Perché a questo punto, sembra che June non abbia un attaccamento speciale alla democrazia. Nolite te bastardes carborundorum non è un grido di battaglia a cui ha rinunciato quando è arrivata alla cosiddetta libertà. Per giugno, la libertà sta riconquistando Hannah e i bastardi sono ovunque. I bastardi sono chiunque si metta sulla sua strada.

Sophie Giraud/Hulu

Non tutti i rifugiati si sentono allo stesso modo. Per Rita, andare avanti ha significato eliminare completamente i Waterford dalla sua vita. Quando le donne discutono del futuro di Fred, lei è contenta di essere esclusa dalla conversazione. Moira, come June, desidera ardentemente la punizione per Fred, ma vede che solo lo stato può ottenere una fine. Sostiene che June si rechi a Ginevra per protestare formalmente contro la clemenza del tribunale internazionale. Ma per June ed Emily, anche uno stato perfettamente funzionante sarebbe improbabile che emettesse una sentenza per soddisfare i loro rigorosi standard di giustizia. Voglio che abbia paura, dice June, spaventata quanto lei quando l'hanno presa e hanno strappato via la sua giovane figlia. Più di questo, Emily risponde in modo cospiratorio.

coraggio il muso bianco del cane vigliacco

E così June fa ciò che Offred fa meglio: connivente e manipolare, blandire e mentere. Incapace di accettare l'accordo del tribunale, tira le fila per inventarne uno migliore: in cambio di 22 donne prigioniere, Fred Waterford tornerà a Gilead per affrontare i suoi compagni comandanti. Moira è felice che vedrà la prigione da qualche parte, forse anche un incarico alle Colonie. Anche Rita è costretta a commentare: almeno un processo è doveroso. Ma quando Waterford arriva a Gilead, Nick intercetta il suo convoglio e lo porta da June, che sta aspettando con una banda di ex ancelle. Insieme, lo picchiano a morte e appendono il suo corpo al muro: proprio come in Galaad, le ancelle sono il braccio lungo della giustizia. Gli tagliano l'anulare e lo mandano a sua moglie. Per June, la vendetta è spaventare a morte Fred, per poi ucciderlo davvero.

Sophie Giraud/Hulu

C'è una scena eccezionalmente scomoda verso l'inizio del finale in cui June fa visita a Fred in punizione. Bevono e ricordano. Lui le dice che capisce perché ha travisato la loro relazione per i suoi carcerati. Sta astutamente al gioco, come è sempre stato il suo talento. Ma quando Fred dice che gli manca il suo Offred, è difficile credere che non ci sia del vero nella risposta ansimante di June: anche a me manca lei. La vita di Offred era estenuante e terrificante, ma in quel mondo viveva secondo il suo codice di ciò che era accettabile. E come il rifugiato più famoso del mondo, June Osborne dovrebbe rispettare le regole.

Quando June ha razionalizzato la decisione del tribunale internazionale di lasciare Fred libero, ha intuito che ciò che sta dando loro è più prezioso di quello che ha preso da me. Quello che ha preso non è stato altro che la sua vita, il suo paese e la sua famiglia. Quando l'episodio si chiude, tiene in braccio Nichole al sole del mattino e dice a suo marito che le dispiace. La scelta è implicita: può fuggire ora o aspettare per affrontare la punizione. Il Canada non è Gilead; June Osborne non è l'eccezione che Offred è sempre riuscita a essere. Offred è sopravvissuto a sette anni di schiavitù solo per dare di nuovo la vita a June.

come capire se piaci a qualcuno

Almeno questa volta, riesce a dire addio a suo marito e alla sua giovane figlia.