'Hairspray Live!' Continua una tradizione di casting

Dal 2013, la NBC ha trasformato il suo musical dal vivo in una tradizione di dicembre che gli spettatori attendono ogni anno - e il mercoledì seraHairspray Live!non fa eccezione. Lo spettacolo continua anche un'altra tradizione consolidata del musical stesso: il ruolo di Edna Turnblad è interpretato da un uomo - Harvey Fierstein riprende il personaggio che interpretava nella versione di Broadway e per il quale ha vinto un Tony. Ma perché la madre di Tracy è sempre interpretata da un uomoLacca per capellie non una donna? Le origini di questa scelta di casting possono essere ricondotte al film originale di John Waters del 1988Lacca per capelliche ha dato inizio a tutto.

Nel film musicale degli anni '80, Divine, la drag performer e frequente collaboratrice di Waters, interpretava il ruolo della timida mamma Edna Turnblad nella Tracy di Ricki Lake. Quando il film è stato adattato per Broadway e presentato in anteprima nel 2002. Fierstein ha fatto un'audizione e ha vinto il ruolo per la produzione di Broadway con la benedizione di Waters, secondoL'avvocatonel 2002, una scelta di casting che sembrava cementare la tradizione di Edna interpretata da un uomo. 'Dal momento in cui hanno offerto il ruolo lo sapevo Edna non era un ruolo da drag ', Ha scritto Fierstein inLocandinanel 2003. 'Mentre rendevo omaggio a questo meraviglioso artista (Divine), avevo bisogno di creare un Edna tutto mio.'

come riparare le cuticole

Ma Waters ci ha scrittoVarietànel 2007 di cui nemmeno lui è sicuro come è iniziata la tradizione . 'Edna Turnblad non è una parte da drag queen', ha scritto il regista nella pubblicazione. 'È diventata una tradizione per gli uomini interpretarla, come con Peter Pan, dove è sempre interpretata da una donna. Perché, non lo so. Gli dà un vantaggio. ' SecondoL'avvocato di Baton Rouge, tuttavia, non esiste una regola precisa che Edna deve essere interpretata da un uomo .Il New York Timesha riferito che il direttore della versione di Broadway Jack O'Brien lo ha detto Edna è 'un personaggio femminile il cui DNA ... richiede che sia interpretata da un maschio - l'opposto cosmico di Peter Pan. '

La tradizione è proseguita con attori come Michael McKean, Bruce Vilanch, Blake Hammond e George Wendt che interpretano Edna a Broadway. Nella versione cinematografica del 2007 diLacca per capelli, John Travolta ha assunto il ruolo, che era un compito delGrassol'attore ha preso molto sul serio, ha detto alNew York Times. 'Non volevo che fosse' John Travolta interpreta Edna ', ha detto al giornale nel 2007.' Non è interessante. Doveva essere qualcosa con cui potevo andare fino in fondo, scomparire, come ho fatto nel ruolo di Bill ClintonColori primario inFebbre del sabato sera. '

cosa indossare sotto berretto e camice

La versione cinematografica del 2007 è stata prodotta da Craig Zadan e Neil Meron, che sono anche i produttori esecutivi di NBC'sHairspray Live!Nel 2007, ilChicago Tribuneha riferito che Meron ha detto che Travolta è stato scelto come Edna per continuare il tradizione del musical , che è continuato anni dopo nella versione live della NBC del musical.

Anche se questa scelta di casting potrebbe essere problematica a seconda di come viene interpretato il personaggio, e Newsweeksi è chiesto se sia intrinsecamente misogino ,Hairspray Live!sembra vederlo più come una tradizione. E considerando la sua storia con il ruolo, Fierstein è stata una scelta solida per interpretare Edna nel musical della NBC.

Immagini: Trae Patton, Colleen Hayes / NBC