Continuando a parlare BBC Radio 4Dischi dell'isola deserta , Leith ha spiegato che, sebbene non intendesse danno usando il termine, le era stato detto che potrebbe essere scatenante per le persone, in particolare quelle che soffrono di disturbi alimentari.
Non so perché lo dico, ha detto alla presentatrice Lauren Laverne. È solo un'espressione di quanto amo qualcosa, 'Oh, questo vale ogni caloria', dirò.
Lei ha continuato, Colpo – sono un ente di beneficenza che cerca di affrontare i disturbi alimentari – dicono che non devo dirlo perché le persone che hanno un disturbo alimentare si sentono in colpa, si sentono infelici e quindi mangeranno di più. Quindi forse smetterò di dirlo.
Come accennato, Canale 4 è stato criticato per aver mandato in onda la frase nel passato. Parlare del fatto che il cibo 'vale le calorie' è molto inutile, ha detto Tom Quinn, il direttore degli affari esterni di Beat Posta in linea torna ad ottobre. Incoraggiamo vivamente Canale 4 a essere consapevole del modo in cui si parla di cibo ed esercizio fisico, ad esempio senza menzionare calorie o pesi specifici, al fine di proteggere il proprio pubblico.
Nel frattempo, gli utenti di Twitter hanno condiviso i loro pensieri sull'uso continuato della frase di Leith, notando che può essere dannosa per gli altri.
Uno ha chiesto l'utente di Twitter : Ci sarà mai un episodio diGBBOdove non menzionano le calorie? O è troppo aspettarsi uno spettacolo di pasticceria salutare che non parli di 'colpa' e/o calorie?
Un altro aggiunto : PER FAVORE, qualcuno potrebbe dire a Prue che 'vale ogni caloria' è un sentimento dannoso che non dovrebbe davvero trasformare in uno slogan?
